Partnergemeinde und Städtefreundschaften
Gilgenberg am Weilhart
Gilgenberg am Weilhart liegt auf 466 m Höhe südöstlich des bayerischen Grenzorts Burghausen im oberösterreichischen Innviertel. Die Menschen in Gilgenberg leben auf sehr geschichtsträchtigem Boden. Dies zeigen die zahlreichen archäologischen Ausgrabungen und Funde. Schöne Rad-und Wanderwege in noch intakter Naturlandschaft laden zu Ausflügen ein. Die Gemeinde ist bekannt für ihr aktives und familiäres Dorf- und Vereinsleben.
Volary in der Tschechischen Republik
Die Stadt Volary liegt im ausgedehnten Talkessel am Fluss Teplá Vltava in der Region Südböhmen in der Tschechischen Republik. Egal ob zur Erholung oder für den Aktivurlaub, die Landschaft in Südböhmen bietet zahlreiche Naturschönheiten, aber auch viele historische Denkmäler und ausgezeichnete Bedingungen für Rad- und Wassersport.
